Aperis la n-ro 89 de GAZETO ANDALUZIA

Jam aperis la n-ro 89 de la revuo GAZETO ANDALUZIA, oficiala organo de Andaluzia Esperanto-Unuiĝo. Ekde ĉi numero la nombro da paĝoj pliiĝas, tiel ekde nun la revuo enhavos 44 paĝojn. Sur la numero kiu atingos la hejmojn de la legantoj proksimume post unu semajno oni povos legi jenon:

- Raporto pri la 15-a Andaluzia Kogreso de Esperanto okazinta en Jaeno fine de la pasinta monato oktobro.

- Historia Artikolo pri la forpelo de la bapitaj maŭroj en la 17-a jarcento.

- La Lingva Angulo sciigos al ni kiamaniere uzi ĝuste la adverbojn kiam oni akompanas la verbojn.

- Fatima Jiménez, nia arunda samideanino, publikigas belegan poezion sub la titolo “Sonĝo”.

- La paĝo pri historio de Esperanto en Andaluzio rakontos al ni kelkajn biografiajn notojn pri Benito Cordobés Herencia, aktiva sindikatisto en Kordovo kiu lernis la internacian lingvon. Li mortis komence de la civila milito en la jaro 1936.

- Malgranda novelo sub la titolo “La ĉefrolulino”

- Raporto pri la prezento en Kordovo de la kurtfilmo “Pilar Sarasola, virino kontraŭfluen” al kiu oni invitis oficiale al Andaluzia Esperanto-Unuiĝo.

- La branĉo pri internaciaj esperanto-asocioj temas pri ILERA, la faka asocio de la esperanto-movado kie aniĝas la radioamatoroj.

- Oni parolas ankaŭ pri la esperantlingva kurtfilmo prezentita en Antekero (Malago)

- La paĝo pri turismo montros al ni la allogaĵojn de la urbo El Puerto de Santa Maria en Kadizo.

- La paĝo pri gastronomio helpos al ni prepari bongustan ruĝan ajlon je la almeria stilo.

- La flamenka branĉo parolas pri la ĵusa decido de Unesko konsideri la flamenkan arton kiel ne-materia havaĵo de la Homaro.

- Kaj fine la paĝo pri misteroj kaj legendoj de Andaluzio sciigos al ni pri parapsikologiaj fenomenoj okazintaj ĉe la Fakultato pri Belarto en Sevilo.

Krome, ni plibonigis la presan kvaliton de la revuo. Do, ni invitas al Vi ĉiuj legi ĝin kaj se eble kunlabori por venontaj numeroj. La revuon ricevas ĉiuj membroj de Andaluzia Esperanto-Unuiĝo, do ni profitas ĉi tiujn liniojn por inviti al ĉiuj andaluzoj amantaj la internacian lingvon aliĝi al nia asocio. Bonan legadon.

José María Rodríguez Hernández

Redaktoro de GAZETO ANDALUZIA

-----------------------

Ya ha salido el número 89 de la revista GAZETO ANDALUZIA, órgano oficial de la Asociación Andaluza de Esperanto. A partir del nº 89 el número de páginas aumenta, y así pasamos de las 40 que hasta ahora se venían editando a las 44. En el número que llegará en unas semanas a todos los lectores es posible encontrar el siguiente contenido:

- Reportaje sobre el 15º Congreso Andaluz de Esperanto que se celebró en Jaén a finales del pasado mes de octubre.
- El artículo sobre historia de Andalucía nos contará la expulsión de los moriscos en el siglo XVII.
- La sección sobre gramática nos dirá la manera correcta de usar los adverbios cuando éstos acompañan al verbo.
- Fátima Jiménez, esperantista de Ronda, publica una poesía con el título “Sonĝo”.

- La página de historia del esperantismo andaluz nos hablará de Benito Cordobés Herencia, un activo sindicalista cordobés, muerto al comienzo de la guerra civil y de su actividad como esperantista.
- Un pequeño relato con el título “La ĉefrolulino”.

- Reportaje sobre la presentación en Córdoba del corto “Pilar Sarasola, una mujer contracorriente” al que se invitó oficialmente a la Asociación Andaluza de Esperanto.
- La sección de asociaciones internacionales esperantistas nos presentará a ILERA, la asociación que agrupa a los radioaficionados que utilizan la lengua internacional.
- Se hablará también del corto en esperanto que con el título Cent fue presentado en Antequera (Málaga).
- La página de turismo nos mostrará las bellezas de El Puerto de Santa María (Cádiz).
- La sección de gastronomía nos ayudará a preparar un delicioso ajo rojo al estilo de Almería.
- La página dedicada al Flamenco nos contará la reciente decisión de la Unesco de considerar al flamenco como patrimonio inmaterial de la Humanidad.
- Y finalmente la sección de misterios y leyendas de Andalucía nos contará los fenómenos paranormales que sucedieron en la Facultad de Bellas Artes en Sevilla.

Además de aumentar el número de páginas la revista también ha mejorado su calidad de impresión. Así que con todo esto te invitamos a leer la revista y si es posible colaborar en su elaboración para futuros n úmeros. La revista la reciben todos los miembrso de la Asociación Andaluza de Esperanto, así que aprovechamos estas líneas para invitar a todos los amantes de la lengua interncional que viven en Andalucía a hacerse miembrso de la Asociación. Buena Lectura.

José María Rodríguez Hernández
Redactor de GAZETO ANDALUZIA.